Jakmile jsem sem přijela a viděla tě, představa, že bych tě vzala zpátky do tý pekelný díry, na místo, kde by tě mohli zabít...
Щом се върнах и те видях... Не мога да те заведа в онази адска дупка да загинеш...
A FBI si myslí, že neříká pravdu ohledně toho, proč sem přijela.
И затова ФБР не мисли, че тя казва истината за връщането си тук.
Přesto sem přijela tři auta, tak asi mezi polednem a dobou střelby.
Но три коли дойдоха през това време от обяд до времето на стрелбата.
Od chvíle, co jste sem přijela, jste nedala ani jedinou ránu.
Защото, откакто пристигна в страната не си направила и един удар.
Proto jsem sem přijela, abych viděla nové věci, ne?
Нали затова дойдохме, да разгледаме нови работи?
Točí se mi z toho všeho hlava, a stejně sem přijela.
Замая и моята глава, а аз само гледам отстрани.
Já jí neříkal, aby sem přijela!
Не съм й казвал да идва тук. Но тя е тук!
V této rachotině jsem sem přijela.
Дойдох до тук, в тази кочина.
A ty jsi sem přijela, abys pro ni vydělala peníze?
И ти си дошла тук, за да изкараш пари за нея?
Z nějakého důvodu kontaktovali nejdřív jeho, a pak jsem vyzvedla Charlotte, která spala u kamarádky, a když jsem sem přijela, už jí vezli na operační sál.
Някак са се свързали с тях първо, наложи се да взема Шарлот от едно място и докато стигна до тук, те вече я бяха вкарали в операционната.
V den co jsem sem přijela, mi někdo volal.
В деня, в който пристигнах, получих обаждане.
Skupina studentů, přesně jako my, se sem přijela pobavit.
Колцина приятели от колежа, като нас.
Tvá matka sem přijela kvůli tobě.
Майка ти е дошла чак дотук.
Jediný důvod, proč sem přijela, je, protože jí babička zaplatila.
Чух ги по-рано. Единствената причина тя да дойде е защото баба й е платила.
Samozřejmě, že ti matka zaplatila, abys sem přijela.
Разбира се, че мама ти е платила, за да дойдеш.
Víš co mě napadlo, když jsi sem přijela?
Знаеш ли какво си помислих, когато изскочи?
Řidička sem přijela s šílenou historkou o tom, jak napadli jejího přítele.
Разказваше как приятеля й е бил нападнат.
A pak sem přijela policejní auta a řekli mi, že tu byl zastřelen barman.
После дойдоха полицаите и ми казаха за стрелбата.
Můj editor ví, že jsem sem přijela napsat příběh.
Редакторът ми знае, че дойдох тук да пиша статия.
Přál bych si aby sem přijela jeho žena a odvezla si ho pryč.
Просто ми се иска жена му да дойде и да го отведе.
Můj táta mě doslova uplatil, abych sem přijela na léto.
Да, и аз Баща ми ме подкупи да дойда тук за лятото.
Christino, je od tebe moc milé, že jsi sem přijela.
Кристина, много мило от твоя страна да дойдеш.
Možná kdybys radši investovala svojí energii do vystoupení, tak by mě tvůj učitel neprosil, abych vám sem přijela poradit.
Мерцедес: А може би ако вложиш малко от тази дързост в изпълнението си, твоят учител нямаше да ме моли да дойда и да бъда новия ви вокален треньор.
Mary sem přijela v dobré víře a teď...
Мери дойде тук с доверие, а сега...
Paní Crawfordová sem přijela až z Newtonville.
Г-жа Крофорд е дошла чак от Нютънвил.
Obě známe skutečný důvod, proč jsi sem přijela.
И двете знаем защо наистина дойде тук.
Proto jste sem přijela, i když jste věděla o své nemoci?
Значи затова дойде тук, въпреки, че беше болна?
Paní Tomasová sem přijela před dvěma dny z Fillipín.
Г-жо Томас е пристигнала тук преди два дни от Филипините.
Po informacích o letu 197 šťourá od chvíle, kdy sem přijela.
Тя търси информация за полет 197, откакто дойде тук.
Proto sem přijela a unesla tě kvůli výkupnému.
Затова е дошла тук и Ви е държала срещу откуп.
Poprvé jsem sem přijela kvůli sobě.
Първият път дойдох за себе си.
Pokud jste sem přijela kvůli příběhu, nemám vám co říct.
Ако сте дошла тук за история, нямам нищо за казване.
A ta žena, se kterou jsem sem přijela.
И жената с която дойтох тук.
Vaše dcera sem přijela ve stavu akutní potřeby.
Тя крайно се нуждаеше от това.
Když jsem sem přijela, vše co jsem chtěla, jsi byl ty.
Като дойдох тук, мислех само за теб.
0.45201802253723s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Щом се върнах и те видях... Не мога да те заведа в онази адска дупка да загинеш... 